In the d!nk admin it's very easy to change publications from different kinds of collections.
You can also add multiple collections to 1 publication.
1) Check the publication you want to change the collection from and (2) press the collection icon
2) Add or switch to other collections by checking and unchecking them. Press submit to save your changes.